林小靖耐着性子一句一句的说出自己的疑惑,“不好意思打扰你了,但是我今天去网上看了,你们录到网上的译文分明就是我之前翻译的,但为什么又告诉我,我的译文不达标呢?”
对方一听,明显沉默了两秒才回应,声音似乎有些烦躁,“这译文都是按照原文翻译的,肯定是大同小异的,你的不合格就是不合格,不要质疑我们的专业性。”
林小靖正要开口,对方立马又接了一句,“好了,我还要上班,挂了,再见。”
林小靖捏紧手机,好不容易压下去的怒气一下又窜了上来,他明明是心虚,明明就是有猫腻,明明就是想赖账,怎么还能这么理直气壮!
她颤抖着手按出了拨号键,见到相同的号码拨过来,这回对方直接给挂掉了。
不厌其烦地打了好几遍,对方终于接了,“你烦不烦,我不是给你说清楚了么?你以后还想不想干这份活了?”
听到这句话,林小靖满腔的怒火瞬间化作委屈,是啊,她现在特别需要这份翻译的兼职,如果一时冲动丢了这份工作,以后能不能找到类似的还两说呢。
于是她压低声音赔礼道歉,“不好意思,可我看了一下,十篇译文只有几处小改动,其他的都和我交给你看的一模一样,这肯定是在我交的译文的基础上改动的,你就算不给我全款也应该给一半吧。”
听到她态度软了下来,对方又咄咄逼人道,“不是,你怎么这么有自信这就是你的译文?你那天交过来前后也就审查了半个小时吧,这半个小时怎么就能一下录十几万字到网站上去?”
“你可以拿译文去复印啊。”
对方似乎被戳到了什么敏感的地方,声音陡然提高了好几个度,“你这是什么意思,我们这么大一个机构还能讹你那几千块钱不成,告诉你,你要再无理取闹,你就别想再干这份活。”
“不是…”林小靖话还没有说完,电话里就传来了一阵嘟嘟的声音,是对方挂了电话。
本章已完 m.3qdu.com